Credit: AP/Wayne Parry Missed deadline for audit of DC sports betting will frustrate lottery app’s challengers