A ‘champion for the last, the lost and the least,’ former DC Mayor Marion Barry honored with street renaming