Credit: AP/Aaron Doster Novak Djokovic’s US Open return will come against someone who’s never played a match there