Credit: Getty Images/Greg Fiume Column: Nats show just how little they’re willing to improve at trade deadline