Credit: AP/Alex Brandon Inaugural tradition returns to St. John’s Episcopal Church on Monday. Here’s how it’ll work