Credit: WTOP/John Domen How this Howard U. alum’s nonprofit is making transitions into college smoother for students in need