Bowser wants to add $11M to her proposed budget for more police officers; Council seeks $5M compromise