Credit: AP/Alex Brandon Mayor and DC Council face off over yearslong effort to modernize criminal code