Credit: WTOP/Max Smith Metro expects everything to get back to normal Sept. 9 — including parking fees