‘It can affect your attention, your cognition’: DC expert describes extreme heat’s mental health harms