Social media videos show worker protests at world’s biggest Apple iPhone factory over pay disputes amid virus lockdown