Metro inspector general’s audits include cyberattacks, rail car carpets, sexual harassment investigations