Credit: AP/Lee Jin-man She’s conquered the silver screen. Now Barbie’s new career has more in common with Messi