Credit: Drew Angerer/Getty Images What caused the grueling morning traffic delays on the Beltway — and how it could happen again