Credit: AP Photo/FBI Man convicted of killing Lyon sisters to start serving time for 1975 murders amid new probe of other crimes