Bowser announces ‘new era’ for agency representing children in DC’s foster system after end of 31-year old lawsuit