Q&A: JD Vance is the GOP candidate for vice president. Here’s how he’s spent his time in Alexandria and DC