Credit: AP/Jeff Dean Republican JD Vance journeys from ‘Hillbilly Elegy’ memoirist to US senator to VP contender