Credit: AP The Grateful Dead and Francis Ford Coppola are among the newest Kennedy Center Honors recipients