EXCLUSIVE: Fired executive to sue Alexandria-based United Way, claims retaliation after reporting sexual harassment