Credit: Courtesy Google Street View Maryland lawmakers approve ‘groundbreaking’ bill to require captions on some movie screens