Volunteer pilots transport thousands of pounds worth of supplies from Va. to Hurricane Helene victims