Social Security recipients, federal retirees will receive a small boost in their monthly checks starting in 2025