Credit: AP/Luis Andres Henao In swing-state Pennsylvania, a Latino-majority city embraces a chance to sway the 2024 election