ACLU Virginia sues Trump administration over detaining of immigrant children as Hatch Act complaints surface