Column: Virginia sheriff’s stance on illegal immigration colors landscape on searches of Latino motorists