Police say a suspected gunman in Sydney’s Bondi Beach massacre has been charged with 15 counts of murder