President Trump directs halt to payments to World Health Organization while US reviews virus warnings regarding China