Credit: AP/Heather Khalifa Fast chargers are expanding quickly, but American EV drivers still fear running out of juice