Credit: AP/Kena Betancur Lawyer for suspect in Charlie Kirk killing wants more time to review ‘voluminous’ evidence