Credit: AP/Bizuayehu Tesfaye Defendant in Tupac Shakur killing case is represented by well-known Las Vegas lawyer