Credit: Getty Images/Chip Somodevilla Review finds telework, mass transit, work close to home best ways to ease DC traffic