Credit: AP/Christopher Katsarov Emotional Carter acknowledges contentious exit from Toronto as Raptors retire former star’s jersey