Credit: Tony Powell Tony-winning hair and wig designer brings ‘Jaja’s African Hair Braiding’ from Broadway to Arena Stage