Credit: Courtesy Joan Marcus ‘Mrs. Doubtfire’ stage musical visits National Theatre on 30th anniversary of Robin Williams blockbuster