Credit: Getty Images/iStockphoto/Maryna Andriichenko 5 years after the pandemic, employees seek hybrid flexibility