Credit: Getty Images/Sadi Maria Is tech-driven ‘tipflation’ leading to more tips for restaurant workers? It appears not