Credit: Getty Images/FotoMaximum Drug-related injuries involving Hispanic residents have surged by 500% in this Northern Virginia county, report says