Legislative panel issues blistering report of McGrath’s management practices at Maryland Environmental Service