Credit: Getty Images/iStockphoto/jdwfoto Suit alleges DC Police kept ‘watchlist’ of people, intentionally limited access to information