Jay Leno reflects on favorite ‘Tonight Show’ memories, Letterman rivalry en route to MGM National Harbor