Credit: Getty Images/Drew Hallowell Jay Beagle’s journey comes full circle as Capitals eye Stanley Cup in Vegas