House Jan. 6 panel votes to pursue contempt charges against former White House chief of staff Mark Meadows