Credit: AP Mishmash of how US heat deaths are counted complicates efforts to keep people safe as Earth warms