US attorney’s office says Rep. George Santos has been arrested on federal criminal charges, case remains sealed