Credit: Getty Images/iStockphoto/pixinoo Lawsuit against DC Housing Authority alleges ‘unconstitutional surveillance’ of resident