Credit: AFP via Getty Images/STEFANI REYNOLDS More homes are for sale in the DC region, but not because there are more sellers