Credit: WTOP/Kristi King Ex-prosecutor Buta Biberaj says she will continue to have voice in Loudoun County as private attorney