Credit: WTOP/Kyle Cooper DC universities put aside basketball rivalry to honor man killed by gun violence