Credit: Courtesy Timber Pizza, Farrah Skeiky 3 DC spots make Bon Appétit’s list of best new restaurants in America