SPORTS ALERT: Washington Capitals trades defenseman John Carlson to Anaheim Ducks
LOCAL ALERT: Early voting begins in Virginia on redrawing congressional maps. Here's where and when you can vote
