Cuando el álbum de Bad Bunny “Debí Tirar Más Fotos” ganó el premio de Álbum del Año en los Grammy de este año, el momento llegó con la fuerza de la historia.
Por primera vez, un álbum en español obtuvo el premio más prestigioso de los Grammy en una industria que durante mucho tiempo ha tratado la música latina como una categoría, no como un eje central.
Para millones de latinos en Estados Unidos, la victoria es más que un hito musical. Es una afirmación, visibilidad y prueba de pertenencia.
“Va más allá de lo inspirador”, dijo Jeffrey Vargas, un miembro de la comuniad puertorriqueña en Bushwick, Brooklyn.
“Es una validación y un cambio de paradigma en un momento en que parece que todos estamos bajo ataque. El álbum fue más que una vibra. Fue una elevación espiritual y un bálsamo para el alma adolorida”, dijo Vargas a CNN.
En redes sociales y comunidades latinas de todo el país, surgieron sentimientos similares: orgullo mezclado con alivio, celebración combinada con resiliencia.
“La victoria de Bad Bunny en los Grammy como el primer Álbum del Año en español es un momento trascendental para la comunidad latina”, dijo Lucria Ortiz, una líder comunitaria puertorriqueña de New Bedford, Massachusetts.
Su orgullo es profundamente personal.
“Como mujer puertorriqueña, me siento más que orgullosa de ver nuestra cultura, idioma e historia elevados a nivel global. Somos personas alegres, defensoras de la humanidad, y nuestra música es contagiosa.”
Para muchos latinos, el éxito de Bad Bunny siempre ha sido algo íntimo. Nunca cambió de idioma para entrar en el mercado general. Nunca suavizó su acento. Nunca diluyó sus referencias musicales y culturales.
“En vez de diluirse para ser más aceptable, le echó más sofrito al caldo”, dijo Liz Arreola, una personalidad mediática y creadora de contenido méxico-estadounidense radicada en Houston, Texas.
En una publicación en redes sociales, Arreola dijo que se sentía increíblemente orgullosa de la victoria de Bad Bunny y de la manera digna en la que está representando a los puertorriqueños y latinos en el escenario global.
“Se puede tener el respeto del mundo, siendo auténtico a ti, a tu gente, a tus raíces, a tu cultura, a tu música, a tu isla. Ese disco ese fue tan auténtico y tan real, que precisamente esa autenticidad hizo que el resto de nosotros conectáramos tambien. Que el resto del mundo se enamorara”, dijo Arreola.
Durante décadas, se les ha dicho a los artistas latinos que “cruzar” significaba borrar partes de sí mismos: menos español, menos sonidos regionales, más temas “universales”.
Pero Bad Bunny hizo exactamente lo contrario. Centró los ritmos caribeños, el lenguaje callejero y el comentario político en una celebración sin disculpas del orgullo latino y puertorriqueño.
Eso importa, dice el veterano consultor político, activista, filántropo y productor, Luis Miranda.
“La victoria de Bad Bunny, y la de Buena Vista Social Club, es un reconocimiento de que la música en español es parte del tejido de este país”, dijo Miranda, productor del exitoso musical de Broadway, Buena Vista Social Club, cuya grabación original del elenco en español ganó el Grammy 2026 a Mejor Álbum de Teatro Musical.
“Nuestra música, nuestro idioma, nuestra gente, han estado aquí siempre y seguirán prosperando, por siempre”, dijo Miranda.
La victoria del artista también llega en un momento en que las comunidades latinas enfrentan una retórica política cada vez más intensa, medidas represivas sobre inmigración y una percepción de borrado cultural.
Al aceptar el premio al mejor álbum de música urbana, Bad Bunny comenzó su discurso diciendo: “Antes de dar gracias a Dios, voy a decir: ¡ICE out! (Fuera ICE, en inglés) No somos salvajes, no somos animales, no somos extraterrestres. Somos humanos y somos estadounidenses”.
Agregó: “El odio se vuelve más poderoso con más odio. Lo único más poderoso que el odio es el amor. Así que, por favor, necesitamos ser diferentes. Si peleamos, tenemos que hacerlo con amor”.
En ese contexto, su victoria se siente aún más urgente, haciéndola no solo sobre reproducciones, ventas, conciertos agotados o incluso premios, sino sobre dignidad y humanidad.
“Los latinos estamos siendo demonizados en este momento. Todos necesitábamos un recordatorio de que centrar el amor en este momento es exactamente lo que Estados Unidos necesita”, dijo Ortiz.
Su discurso de aceptación por mejor álbum, entregado casi completamente en español, enfatizó a los inmigrantes, soñadores y aquellos que se vieron obligados a dejar su hogar en busca de oportunidades.
“Quiero dedicar este premio a todas las personas que tuvieron que dejar su tierra, su país, para perseguir sus sueños”, dijo Bad Bunny.
Para muchos espectadores, sus palabras reflejaban las experiencias de los inmigrantes que viven en Estados Unidos.
“En un escenario mundial, su voz se unió a la de millones de inmigrantes que hoy viven con miedo, pero también con esperanza. No fue solo un premio. Fue un acto de solidaridad con nuestra comunidad”, publicó el equipo de Noticias Para Inmigrantes, una organización mediática al servicio de los inmigrantes latinos en Estados Unidos.
Para los líderes dentro de las instituciones puertorriqueñas y latinas, el momento también marcó algo más que una victoria personal. Señaló un impacto cultural duradero.
“Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a Bad Bunny por sus increíbles contribuciones, que continúan elevando el orgullo, la visibilidad y la excelencia cultural en las comunidades puertorriqueñas y latinas en el archipiélago, en todo Estados Unidos y en todo el mundo”, dijo Lillian Rodríguez López, presidenta de la junta directiva del Desfile Nacional Puertorriqueño.
“Su notable discurso en los Grammy, comenzando con el mensaje de ‘somos más grandes’, captura una verdad compartida sobre nuestra fuerza colectiva y un legado perdurable”, dijo.
La próxima semana, en el escenario del Super Bowl, ese legado podría solidificarse aún más, llegando a millones de hogares, con millones de voces cantando, en español, fuerte y orgullosamente.
The-CNN-Wire
™ & © 2026 Cable News Network, Inc., a Warner Bros. Discovery Company. All rights reserved.
